Saturday, June 12, 2010

ĐÚNG CHỔ ĐÚNG THỜI ĐIỂM (8)

Tác giả: Ms Joseph Prince
Dịch giả: Bình Nam

Sự sắp xếp Thiên Thượng cho người đàn bà Sunem.

Trong II Các vua đoạn 8 cho thấy một ví dụ về một người phụ nữ được ở đúng chổ và đúng thời điểm. Nhưng trước hết hãy để tôi nói về bối cảnh của câu chuyện này. Ê-li-sê là một tiên tri của Đức Chúa Trời là người kinh nghiệm phép lạ gấp đôi so với thầy cùa mình là Ê-li. Tại sao? Bởi vì Ê-li-sê khao khát đủ sự sức dầu gấp đôi.
Trong II Các vua 4: 8-37, chúng ta thấy một trong những phép lạ này. Đức Chúa Trời đã làm phép lạ qua Ê-li-sê kêu đứa bé trai từ cõi chết sống lại. Mẹ của của đứa bé là một người phụ nữ tốt bụng. Ê-li-sê vì công việc phải thường xuyên đi qua lại trên con đường trước nhà bà. Bà và chồng nhận ra rằng, đây là người của Đức Chúa Trời. vậy họ quyết định xây một căn phòng nhỏ ở trên lầu cho Ê-li-sê nghỉ ngơi bất kì khi nào ông ghé qua.
Câu chuyện cho biết, hai vợ chồng bà không sinh được con, vậy Ê-li-sê chúc cho họ với phước hạnh của Đức Chúa Trời. Ngay sau đó bà mang thai và sinh một cháu trai.Đứa trẻ lớn lên và một ngày nọ, trong khi đang chơi ngoài đồng, nó bị đột quị và chết trên đầu gối của mẹ sau đó. Ê-li-sê đã kêu đứa trẻ từ cõi chết sống lại. II Các vua 8: 1-3 nói với chúng ta nhưng gì xảy ra kế tiếp với người phụ nữ này:
“Khi ấy Ê-li-sê nói với người đàn bà có con được sống lại: “Bà và gia đình bà hãy chỗi dậy và đi đến một xứ nào sống được mà sống, vì CHÚA đã định cho xứ phải chịu một cơn đói kém dài bảy năm.” 2 Vậy bà ấy chỗi dậy làm theo như lời của người Đức Chúa Trời đã bảo. Bà và gia đình bà đến kiều ngụ trong xứ Phi-li-tin bảy năm.3 Cuối bảy năm bà từ xứ Phi-li-tin trở về và đến kêu cầu nhà vua cho bà được phục hồi chủ quyền nhà cửa và đất đai.”
Người phụ nữ này đã bỏ nhà để đi tránh một cơn đói kém bởi vì người của Đức Chúa Trời chỉ dẫn bà. Bảy năm trôi qua, bà quay về và phát hiện ra rằng có người khác đã chiếm lấy đất của mình. Vậy bà đi đến vua Y-sơ-ra-ên đễ xin vua giải quyết vấn đề nhà và đất đai của mình. Trong khi bà đang trên đường đến gặp vua, cũng đúng lúc đó vua đang có một vị khách với mình, và vị khách kia cũng đúng là Ghê-ha-xi đầy tớ của Ê-li-sê.
Hãy nhìn II Các vua 8: 4 “Khi ấy nhằm lúc nhà vua đang nói chuyện với Ghê-ha-xi, tôi tớ của người Đức Chúa Trời, vua hỏi: “Hãy nói cho ta nghe mọi việc lớn lao mà Ê-li-sê đã làm.”
Vậy Ghê-ha-xi nói cho vua biết việc Ê-li-sê kêu con trai người nữ Sunem sống lại thế nào, và trong khi ông đang kể về câu chuyện nầy, người nữ Sunem có đứa con trai được Ê-li-sê kêu sống lại xuất hiện ngay đúng lúc này.
II Các vua 8: 5-6 nói với chúng ta:
“Đang khi Ghê-ha-xi kể cho vua nghe thể nào Ê-li-sê đã khiến cho một người từ cõi chết sống lại, thì người đàn bà có con được sống lại đến kêu cầu vua cho bà được phục hồi chủ quyền nhà cửa và đất đai.Ghê-ha-xi nói: “Tâu vua, chúa của tôi. Đây là người đàn bà đó và đứa con trai của bà được Ê-li-sê cứu sống lại.” 6 Vua bèn hỏi bà và bà thuật lại mọi việc cho vua nghe.Đoạn vua chỉ thị cho một vị quan lo giải quyết lời yêu cầu của bà và dặn rằng: “Hãy trả lại cho bà tất cả những gì thuộc về bà, cùng với mọi lợi tức của ruộng vườn bà, từ ngày bà lìa xứ cho đến ngày nay.”
Bạn thân mến, nói về thời điểm! Nhà vua có thể mời đầy tớ của Ê-li-sê để nghe những câu chuyên về Ê-li-sê bất kì lúc nào suốt bảy năm đói kém, tại sao đúng lúc người đàn bà Sunem đến gặp vua, thì cũng là lúc vua đang nói chuyện với Ghê-ha-xi? Chúng ta không biết, nhưng điều chúng ta biết là: Đức Chúa Trời là Đấng sắp xếp thời điểm. Khi Ngài muốn đem ý muốn Ngài đến đời sống chúng ta, điều đó xảy ra theo thời điểm của Ngài. Bạn thân mến, đời sống của bạn không phải là một sự tình cờ. Đời sống bạn là một chuỗi dài của phép lạ.
Còn nữa...

ĐÚNG CHỔ ĐÚNG THỜI ĐIỂM (7)

Tác giả: Ms Joseph Prince
Dịch giả: Bình Nam


Đức Thánh Linh-Tác giả của sự sắp xếp Thiên Thượng

Bây giờ, chữ “thời gian” trong tiếng Do Thái là `eth, có nghĩa là “đúng thời điểm”.Thật là thích thú `eth xuất hiện lần đầu tiên trong Kinh Thánh qua câu chuyện của Nô-ê. Hầu hết mọi người điều biết câu chuyện của Nô-ê. Nô-ê biết việc nổi lên trên mặt nước là quan trọng sống còn khi cả thế giới chìm trong nước lụt. Ông thịnh vượng ngay cả suốt thời gian khủng hoảng. Cuối cùng, khi mưa dừng lại và nước bắt đầu rút xuống, Nô-ê thả ra một con chim để thử coi nước đã rút hết chưa. Nhưng ông đã thả loại chim không đúng cho thử nghiệm này. Bạn thấy không, ông đã thả ra một con quạ là loài chim ăn xác thối. Lúc đó có thể còn thật nhiều xác chết đang trôi nổi khắp mọi nơi và quạ đã đậu trên những xác này và ăn.
Nhưng con chim thứ hai mà Nô-ê thả ra đó là bồ câu, bồ câu không phải là loài ăn xác thối, vậy đây là con chim được thả ra đúng để tìm kiếm bằng chứng có lại sự sống trên mặt đất không. Hãy nhớ rằng bồ câu cũng là hình bóng của Đức Thánh Linh. Bồ câu không tìm được chổ nào để nghỉ ở ngoài tàu nên nó quay về lại về tàu, điều này cho Nô-ê biết rằng nước vẫn còn thật nhiều nơi trên mặt đất này. Sau bảy ngày Nô-ê lại thả bồ câu ra lần nữa. lần này bồ câu quay về với chiếc lá ô-li-ve tươi ở trên mỏ. (Sáng 8: 11) Từ câu Kinh Thánh này, ngày hôm nay chúng ta thấy có một biểu tượng của sự bình an là: Hình ành bồ câu ngậm một chiếc lá trong miệng. Bây giờ Nô-ê nhận biết có đất khô, và đã có sự sống trở lại.
Bây giờ, khi nào thì bồ câu quay trở lại với Nô-ê? (Sáng 8: 11) nói rằng, “vào buổi tối”. Ở đây chúng ta tìm thấy từ `eth với ý nghĩa là “Đúng thời điểm” xuất hiện lần đầu tiên trong Kinh Thánh. Nói một cách khác “Đúng thời điểm” là “vào buổi tối”. Hay chúng ta có thể nói rằng “vào buổi tối” là “đúng thời điểm”, vì bồ câu quay về vào buổi tối với tin tức tốt lành.
Bây giờ hãy chú ý rằng lần đầu tiên Kinh Thánh đề cập đến, “thời điểm.” hay “đúng thời điểm” cũng lien quan đến Đức Thánh Linh. Biểu tượng của bồ câu là: Đức Thánh Linh, điều này có ý nghĩa gì? Có nghĩa là Đức Thánh Linh là Đấng tổ chức sắp xếp sự việc “đúng thời điểm” mỗi ngày trong đời sống chúng ta. Thánh Linh để chúng ta vào đúng chổ, đúng thời điểm. Đức Thánh Linh là Đấng đưa chúng ta vào sự sắp xếp Thiên Thượng.
Không phải bởi khả năng và sự khôn ngoan của bạn. chỉ có bởi Đức Thánh Linh đặt bạn vào đúng chổ đúng thời điểm và đem sự thịnh vượng đến cho bạn, bao lâu bạn còn tin là bạn được rữa sạch bởi huyết Chúa Giê-xu, bạn có Đức Thánh Linh bên trong dắt dẫn bạn và đặt bạn vào đúng chổ đúng thời điểm.
Còn nữa...

Thursday, June 10, 2010

ĐÚNG CHỔ ĐÚNG THỜI ĐIỂM (6)

Tác giả: Ms Joseph Prince
Dịch giả: Bình Nam


Chương 2

Đức Chúa Trời là Đấng điều phối thời điểm
Kinh Thánh nói về việc đúng thời điểm.
Giáo Huấn 9: 11 “Vì thời điểm và cơ hội xảy đến cho mọi người”Tôi giảng bài giảng dựa trên lẽ thật này vào tháng 12 năm 2001. Tôi nhớ rằng, khi tôi đang chuẩn bị sứ điệp này, tôi nghe Đức Chúa Trời nói với tôi “Hãy nhìn vào phần chú thích” tôi nói, “Con biết phần chú thích ” Chúa lặp lại, “Hãy nhìn vào phần chú thích” vậy tôi nhìn và chú ý số 9: 11. Và tôi nhớ rằng ngày 11.09 khủng bố đã tấn công cách đây vài tháng. Thật là thích thú khi Thánh Kinh lược khảo chỉ ra cho một câu đúng chổ đúng thời điểm.Những gì Đức Chúa Trời cố gắng nói với chúng ta trong Giáo Huấn 9: 11 là: Thành công trong đời sống, tránh những thảm họa hay những tai nạn, bạn cần ở trong đúng chổ và đúng thời điểm. Bạn thấy không, bạn đẹp thế nào không thành vấn đề, hoặc bao nhiêu bằng cấp bạn có, điều này cần nhưng quan trọng hơn hết là bạn cần ở trong đúng chổ và đúng thời điểm của Ngài. Khi Đức Chúa Trời để bạn vào trong đúng chổ và thời điểm, cuối cùng bạn sẽ ở đúng chổ, đúng thời điểm, gặp đúng người và bạn thịnh vượng.
Còn nữa...

Monday, June 7, 2010

ĐÚNG CHỔ ĐÚNG THỜI ĐIỂM (5)

Tác giả: Ms Joseph Prince
Dịch giả: Bình Nam


Rất nhiều lần tôi thấy Chúa chúc phước cho các con cái Chúa trong Hội Thánh với ân sủng diệu kỳ. Tôi đã từng thấy có những người đối diện với sự khủng hoảng tài chánh, và khi họ cầu nguyện với Chúa. Ngài đã đặt họ vào trong đúng chổ đúng thời điểm, tài chánh đến và sự giải cứu ra khỏi những căn thẳng khốn khổ cũng đến. Bây giờ họ không nhất thiết phải có sản phẩm hay dịch vụ tốt hơn. Ngay cả những công ty cạnh tranh đang có những sản phẩm và dịch vụ tốt hơn. Những họ vẫn thành công vì họ đang ở trong đúng chổ và đúng thời điểm. Thời điểm đã chín mùi, khách hàng đang cần sản phẩm một cách nhanh chóng. Và những người này xuất hiện và giải quyết nhu cầu của họ. Có thể là bạn đang thất nghiệp, có thể bạn đang muốn có một người vợ hoặc một người chồng, có thể bạn đang cần bán nhiều sản phẩm hơn cho công ty. Hãy tin ngày đến, Đức Chúa Trời sẽ làm thịnh vượng bạn bằng cách đặt bạn vào đúng chổ và đúng thời điểm.
Còn nữa...

ĐÚNG CHỔ ĐÚNG THỜI ĐIỂM (4)

Tác giả: Ms Joseph Prince
Dịch giả: Bình Nam


Khi bạn cậy nơi bản thân mình, bạn sẽ phải làm chắc rằng mọi việc phải được. Nhưng bạn thấy rằng bạn có thể lập kế hoạch cho ngày tháng năm theo điều mình muốn, nhưng mưa có thể đổ xuống, gió mạnh thổi và cành cây có thể bị gãy rơi xuống trên đầu bạn. Bạn đang đi đúng đường, chạy đúng tốc độ, nhưng có người say rượu lại đụng bạn từ phía sau. Đức Chúa Trời không đứng đằng sau những tai họa này, nhưng vì bạn đang ở trong chổ sai và thời điểm sai. Bạn sẽ tự nhủ rằng: sau tôi lập kế hoạch thật tốt mà những điều này xảy ra?
Bạn có muốn ở trong chổ đúng và thời điểm đúng không? Hãy tin cậy Chúa sẽ hướng dẫn bạn luôn ở chổ như vậy. Tôi từng thấy thành viên trong Hội Thánh chúng tôi đang gặp khó khăn về tài chánh, thình lình họ gặp lại bạn củ và người bạn này nhận bạn mình vào công ty vì thấy rằng người bạn này có khả năng và công ty của mình cũng đang cần một người như vậy. tôi cũng thấy rằng có những công ty trở nên phước hạnh khi nhận những con Cái Chúa vào làm qua những sự xảy ra đúng như vậy.
Tại sao những điều này xảy ra? Một số quí vị có thể nói, “Đó chỉ là sự tình cờ”. Bạn thân mến, không phải là sự tình cờ mà có những sự gặp gỡ như vậy, đây là công việc của Đức Thánh Linh.

Còn tiếp...

Sunday, May 23, 2010

New link cho Blog Nhạc Thánh


Nhằm giúp cho mọi người dể nhớ địa chỉ trang web của Ban Thanh Niên mình và trang web Nhạc Thánh, nên H vừa thêm một link mới cho 2 website là:



Ban Thanh Niên Giô-suê: http://btngiosue.tk
Trang Nhạc Thánh: http://nguyendinhhuy.tk



Mong các bạn tiếp tục cộng tác và đăng tải nhiều bài mới với nhiều đề tài hơn nữa để khích lệ niềm tin của tất cả mọi người.
Chúa ở cùng!

Thursday, May 20, 2010

ĐÚNG CHỔ ĐÚNG THỜI ĐIỂM (3)

Tác giả: Ms Joseph Prince
Dịch giả: Bình Nam


Bạn có thể cố gắng bởi nổ lực bản thân, để ở vị trí tốt hơn hay thành công hơn bởi học tập nhiều hơn, làm việc siêng năng hơn, phải có chiến lược cho những mối quan hệ... có thể cuối cùng bạn thấy mình nhanh và mạnh không đáng kể. Chỉ có Đức Chúa Trời có thể để bạn vào đúng chổ, đúng thời điểm và đem thành công đến cho bạn.
Cũng có những người thấy mình cứ ở trong chổ sai và thời điểm sai. Họ cứ bị vướng vào “lưới” hoài mà họ cũng không biết tại sao.
“Không ai biết được lúc nào tai họa xảy đến cho mình.Như cá mắc phải lưới ác nghiệt, Như chim sa vào bẫy,Loài người cũng bị nhốt chặtTrong thời tai họa thình lình ập xuống”
Điều này bày tỏ rằng có những người sống không được phước. Họ giống như cá mắc phải lưới ác nghiệt. Mọi thứ dường như nghịch lại với họ, họ cứ bị kẹt trong những hoàn cảnh tồi tệ mà không thể thoát ra được. Những người này thấy mình cứ ở trong chổ sai và thời điểm sai.
Nhưng cho những người ở trong thời điểm đúng và chổ đúng không bị kẹt trong những hoàn cảnh tồi tệ, ngược lại họ lại hưởng những phước hạnh. Họ hưởng ân huệ, sự cung ứng, sự giàu có.
BẠN CẦN ĐỨC CHÚA TRỜI CHO “SỰ XẢY RA ĐÚNG”
Bạn có thể đã hoặc sẽ tham dự những khóa hội thảo dạy bạn cách thể nào để tự làm nên sự thành công. Họ dạy bạn phải lập kế hoạch cho cuộc đời bạn, bước theo khải tượng và thiết lập những bước trong đời sống. Nhưng Châm Ngôn 16: 9 nói với chúng ta “Lòng người hoạch định đường lối mình,Nhưng CHÚA hướng dẫn các bước người”
Nếu chúng ta thành thật và khiêm nhường đủ, chúng ta sẽ nhận biết rằng nhu cầu trong đời sống chúng ta được giải quyết từ Đức Chúa Trời.
Còn nữa...

ĐÚNG CHỔ ĐÚNG THỜI ĐIỂM (2)

Tác giả: Ms Joseph Prince
Dịch giả: Bình Nam

Salômôn nói về đúng thời đúng lúc như sau:
Giáo Huấn 9: 11-12 “11 Tôi lại nhận thấy rằng trên đời này:Không phải lúc nào người chạy nhanh cũng thắng cuộc,Người mạnh sức cũng thắng trận,Người khôn ngoan luôn no đủ,Người thông sáng luôn giàu sang, người trí thức cũng được biệt đãi. Vì thời điểm và cơ hội xảy đến cho mọi người.12 Không ai biết được lúc nào tai họa xảy đến cho mình. Như cá mắc phải lưới ác nghiệt, Như chim sa vào bẫy,Loài người cũng bị nhốt chặt trong thời tai họa thình lình ập xuống”
Hãy nhận biết rằng Salômôn được sự dắt dẫn của Đức Thánh Linh nói rằng: “Không phải lúc nào người chạy nhanh cũng thắng cuộc” Điều này có nghĩa là: Người thắng cuộc đua không nhất thiết phải là người chạy nhanh. Tôi có thể nghe những người chậm chạp la lên rằng; “Ngợi khen Chúa”. Salômôn tiếp tục nói rằng: “Không phải lúc nào người mạnh sức cũng thắng trận” nói một cách khác người thắng trận không nhất thiết phải là người mạnh hơn người khác. Những người yếu đuối lại la lên rằng: “Ngợi khen Chúa”. Ông nói tiếp: Không phải lúc nào người khôn ngoan cũng no đủ, người thông sáng luôn giàu sang, người trí thức được biệt đãi. Thật là thích thú khi ông viết tiếp thế này: Vì thời điểm và cơ hội xảy đến cho mọi người.
Salômôn không đang nói với chúng ta rằng: Những người tốt hơn, khôn hơn, mạnh hơn không thắng trận, không thắng cuộc đua, không giàu có hay không được biệt đãi, nhưng ông đang nói với chúng ta rằng, những người ở trong đúng chổ, đúng thời điểm sống đắc thắng và vui hưởng sự thành công. Đấng đặt chúng ta vào đúng chổ, đúng thời điểm đó là Đức Chúa Trời.

Còn nữa...

Wednesday, May 19, 2010

ĐÚNG CHỔ ĐÚNG THỜI ĐIỂM (1)

Tác giả: Ms Joseph Prince
Dịch giả: Bình Nam

Thời điểm và cơ hội xảy ra cho tất cả mọi người.

Bạn biết không, có những người dường như họ luôn ở đúng chổ, đúng thời điểm? Họ luôn gặp đúng người, đúng chổ và đúng thời điểm. Có thể là tại chổ mua sắm, trong thang máy hay tại chổ làm và có thể khi họ cần thêm tài chánh, một công việc mới hay là việc chọn bạn đời. Họ luôn gặp những người mà sau đó chúc phước cho họ, họ hưởng được phước vì họ ở đúng thời điểm. Một số người gọi những trường hợp này là: SỰ DẮT DẪN THIÊN THƯỢNG
Bạn có bao giờ suy nghỉ rằng tại sao có những người dường như họ bước đi trong trong sự dắt dẫn Thiên Thượng hơn những người khác? Người thế gian gọi đó là: May mắn. Nhưng đây không phải là may mắn, đó là trong đúng thời điểm của Chúa. Ngài biết nhu cầu của họ cũng như Ngài biết nhu cầu của bạn một cách tường tận. Ngài biết khi nào, ở đâu, thế nào và bởi ai để nhu cầu của bạn được đáp ứng.
Giáo Huấn 3: 11 nói với chúng ta “Mọi sự Ngài làm đều đúng thời, đúng lúc…” Bạn có muốn được ở trong thời điểm của Ngài không? Tôi sẽ nói cho bạn biết cách nào để chúng ta có thể ở trong đúng chổ và đúng thời điểm của Ngài. Nhưng trước hết hãy nhìn vào đời sống của Vua Salômôn. Vua Salômôn ông giàu hơn bất cứ người nào đã từng sống trên thế giới này. Salômôn là con trai của Đavít và Salômôn là người yêu mến Chúa, mặc dầu về già ông đã sa ngã, nhưng ông đã quay trở lại với Chúa trước khi ông qua đời.

Còn nữa...

Sunday, May 16, 2010

Seven Words on the Cross


THE SEVENTH WORD

Jesus cried out in a loud voice, "Father, into your hands I commend my spirit":
Gospel of Luke 23:46
The seventh word of Jesus is from the Gospel of Luke, and is directed to the Father in heaven, just before He dies. Jesus recalls Psalm 31:5 - "Into thy hands I commend my spirit; thou hast redeemed me, O Lord, faithful God." Luke repeatedly pleads Jesus' innocence: with Pilate (Luke 23:4, 14-15, 22), through Dismas, the criminal (Luke 23:41), and immediately after His death with the centurion" "Now when the centurion saw what had taken place, he praised God and said, "Certainly this man was innocent" (Luke 23:47). The innocent Lamb had been slain for our sins, so that we might be forgiven. "They are justified by his grace as a gift, through the redemption which is in Christ Jesus, whom God put forward as an expiation by his blood, to be received by faith" (Romans 3:24-25). Jesus fulfills His mission, and as He says so clearly in John's Gospel, He can now return: "I came from the Father and have come into the world; again, I am leaving the world and going to the Father" (John 16:28). Jesus practiced what He preached: "Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends" (John 15:13).