Dịch giả: Bình Nam
Salômôn nói về đúng thời đúng lúc như sau:
Giáo Huấn 9: 11-12 “11 Tôi lại nhận thấy rằng trên đời này:Không phải lúc nào người chạy nhanh cũng thắng cuộc,Người mạnh sức cũng thắng trận,Người khôn ngoan luôn no đủ,Người thông sáng luôn giàu sang, người trí thức cũng được biệt đãi. Vì thời điểm và cơ hội xảy đến cho mọi người.12 Không ai biết được lúc nào tai họa xảy đến cho mình. Như cá mắc phải lưới ác nghiệt, Như chim sa vào bẫy,Loài người cũng bị nhốt chặt trong thời tai họa thình lình ập xuống”
Hãy nhận biết rằng Salômôn được sự dắt dẫn của Đức Thánh Linh nói rằng: “Không phải lúc nào người chạy nhanh cũng thắng cuộc” Điều này có nghĩa là: Người thắng cuộc đua không nhất thiết phải là người chạy nhanh. Tôi có thể nghe những người chậm chạp la lên rằng; “Ngợi khen Chúa”. Salômôn tiếp tục nói rằng: “Không phải lúc nào người mạnh sức cũng thắng trận” nói một cách khác người thắng trận không nhất thiết phải là người mạnh hơn người khác. Những người yếu đuối lại la lên rằng: “Ngợi khen Chúa”. Ông nói tiếp: Không phải lúc nào người khôn ngoan cũng no đủ, người thông sáng luôn giàu sang, người trí thức được biệt đãi. Thật là thích thú khi ông viết tiếp thế này: Vì thời điểm và cơ hội xảy đến cho mọi người.
Salômôn không đang nói với chúng ta rằng: Những người tốt hơn, khôn hơn, mạnh hơn không thắng trận, không thắng cuộc đua, không giàu có hay không được biệt đãi, nhưng ông đang nói với chúng ta rằng, những người ở trong đúng chổ, đúng thời điểm sống đắc thắng và vui hưởng sự thành công. Đấng đặt chúng ta vào đúng chổ, đúng thời điểm đó là Đức Chúa Trời.
Giáo Huấn 9: 11-12 “11 Tôi lại nhận thấy rằng trên đời này:Không phải lúc nào người chạy nhanh cũng thắng cuộc,Người mạnh sức cũng thắng trận,Người khôn ngoan luôn no đủ,Người thông sáng luôn giàu sang, người trí thức cũng được biệt đãi. Vì thời điểm và cơ hội xảy đến cho mọi người.12 Không ai biết được lúc nào tai họa xảy đến cho mình. Như cá mắc phải lưới ác nghiệt, Như chim sa vào bẫy,Loài người cũng bị nhốt chặt trong thời tai họa thình lình ập xuống”
Hãy nhận biết rằng Salômôn được sự dắt dẫn của Đức Thánh Linh nói rằng: “Không phải lúc nào người chạy nhanh cũng thắng cuộc” Điều này có nghĩa là: Người thắng cuộc đua không nhất thiết phải là người chạy nhanh. Tôi có thể nghe những người chậm chạp la lên rằng; “Ngợi khen Chúa”. Salômôn tiếp tục nói rằng: “Không phải lúc nào người mạnh sức cũng thắng trận” nói một cách khác người thắng trận không nhất thiết phải là người mạnh hơn người khác. Những người yếu đuối lại la lên rằng: “Ngợi khen Chúa”. Ông nói tiếp: Không phải lúc nào người khôn ngoan cũng no đủ, người thông sáng luôn giàu sang, người trí thức được biệt đãi. Thật là thích thú khi ông viết tiếp thế này: Vì thời điểm và cơ hội xảy đến cho mọi người.
Salômôn không đang nói với chúng ta rằng: Những người tốt hơn, khôn hơn, mạnh hơn không thắng trận, không thắng cuộc đua, không giàu có hay không được biệt đãi, nhưng ông đang nói với chúng ta rằng, những người ở trong đúng chổ, đúng thời điểm sống đắc thắng và vui hưởng sự thành công. Đấng đặt chúng ta vào đúng chổ, đúng thời điểm đó là Đức Chúa Trời.
Còn nữa...
No comments:
Post a Comment