Monday, April 11, 2011

ĐÚNG CHỔ, ĐÚNG THỜI ĐIỂM (14)


Tác giả:
MS Joseph Prince
Dịch giả: Bình Nam

Một số người có thể nói rằng, “Mục Sư Prince, ông không tin việc chờ đợi Chúa sao?” Vâng tôi tin, tôi thích ở trong sự hiện với Ngài. Nhưng tôi không tin rằng bạn phải chờ đợi nhiều tiếng đồng hồ thì Đức Chúa Trời mới hướng dẫn bạn. Đức Chúa Trời làm cho vấn đề trở nên dễ dàng, chẳng phải khó khăn đâu.

Hãy để tôi nói với bạn nếu bạn nghe bất kì diễn giả nào, kể cả tôi, giảng một số điều mà làm bạn không hiểu hay là lòng bạn cảm thấy không ổn, hãy quay trở lại với Lời Chúa. Có phải là Kinh Thánh Tân Ước nói rằng chúng ta phải học để lắng nghe được tiếng Chúa? Hay là Kinh Thánh Tân Ước nhấn mạnh rằng chúng ta đã ở trong Chúa Giê-xu và Ngài ở trong chúng ta? (Cô-lô-se 1: 27) Bởi vì nếu Ngài ở trong bạn, thì chính Ngài đem sự ước muốn đến cho bạn. Nhiều khi những ước muốn đến từ Chúa nhưng chúng ta không nhận biết rằng Ngài đang nói với chúng ta vì nói rằng, “Sao mà ước muốn của tôi lại là sự dắt dẫn của Chúa? Điều này là đến từ Chúa sao?” Nhiều người không nhận ra cách mà Ngài dắt dẫn chúng ta ngày hôm nay là theo giao ước mới.

Sứ đồ Phao lô nói với chúng ta về điều này trong

(I Cô-rinh-tô 2: 9). Ở đây Phao lô trích lại ở trong

Cựu Ước (Ê-sai 64: 4 ). Cô-rinh-tô 2: 9 nói rằng,

9 Nhưng như Kinh Thánh chép:
“Những điều mắt chưa thấy, Tai chưa nghe Và lòng người chưa nghĩ đến, Thì Đức Chúa Trời đã chuẩn bị sẵn cho những kẻ yêu kính Ngài.” [†]

Ở đây có sự khác biệt khi ông viết cho Hội Thánh Cô-rinh-tô, so với nguyên văn trong (Ê-sai 64: 4). Phao-lô thay đổi một ít so với nguyên văn. Trong Ê-sai 64: 4 nói rằng,

“…Cho những người chờ đợi Ngài” Nhưng Phao-lô viết

“…Cho những người yêu kính Ngài”

Tại sao Phao-lô thay đổi từ, “chờ đợi” qua “yêu kính” Bởi vì trong giao ước cũ (Cựu Ước) bạn phải chờ đợi Ngài. Nhưng ngày hôm nay theo như Giao Ước Mới (Tân Ước), bạn không cần phải chờ đợi Chúa, vì sao? Vì Đức Chúa Trời đã ở trong những người yêu mến Ngài, là những người đã đón nhận Con của Ngài. Rô-ma 5: 5 nói rằng,

và hy vọng không làm hổ thẹn. Vì tình yêu thương của Đức Chúa Trời đổ đầy lòng chúng ta bởi Đức Thánh Linh là Đấng đã được ban cho chúng ta.

Chúng ta yêu vì Ngài đã yêu chúng ta trước (I Giăng 4: 19)

Đức Thánh Linh Đấng ở trong lòng hướng dẫn chúng ta mỗi ngày.

No comments: